极度616 发表于 2018-9-26 10:38:53

电影看人生,努力地代价

我很喜欢一部电影,叫做The Devil Wears Prada,中翻很多我不就不说了里面女主角Andy,凭借一张漂亮的履历,成功进入人人称羡的时尚公司工作当然换来的内容却是无止尽的价值否定与言语羞辱在崩溃之际,幸得贵人相助,一句话点醒他,使得她改变里面Andy的工作前辈兼朋友的存在,Nigel当时对她说了一段看似再骂她,其实是在点醒她勇敢面对现实,而其中我最喜欢最后这两句
Nigel: And what's worse, you don't care. Because this place, where so many people would die to work you only deign to work.And you want to know why she doesn't kiss you on the forehead and give you a gold star on your homework at the end of the day. Wake up, sweetheart.
上面这段话,充分表现出现今许多人在面对工作时,无论你要面对客户、股东、合伙人、领导等,都没有保持好的心态,毕竟你只是在做你"份内之事",做对应该、做错悲哀,失败中学习,精益求精!而当中另外一段话更加是我喜欢的内容,也是想跟大家宣导的事情
Nigel: Well, join the club. That happens when you start doing well at work, darling. Let me know when your whole life goes up in a smoke. That means it’s time for a promotion.
其中when your whole life goes up in a smoke. That means it’s time for a promotion. 这段尤其经典当你还在抱怨一堆之时,试图拥有更多时间去享受人生却不知道其他人努力了多少你笑着看人家每天傻傻的拼命工作,却不知人家也笑着看你每天虚度人生

sue2 发表于 2018-9-26 11:14:38


极度616 发表于 2018-9-26 15:44:18

:lol:lol:lol:lol:lol:lol
页: [1]
查看完整版本: 电影看人生,努力地代价